：桜文鳥大好き【桜文鳥日本開眼】

ベランダの雛。

五本の木計画をご存知だろうか？
某住宅メーカーのCMで、森本レオさんが言ってる。

住宅街に野鳥や蝶を呼ぶ家作りだとか。
まずは、ご家族をご招待。

うまい！

うまい宣伝だなと思った。
ウチもそのメーカーの建売なのだけど、確かに、木が多い。庭や生垣、住宅街全部がそんな感じ。

名前は分からないけど、野鳥さん達はたくさんいる。鳴き声で、文鳥さまが、警戒して、長細くひょうたんになるくらい。

田舎だから、もともといるのだろうけど。

先日もベランダに、雛が飛んできた。
文鳥さまは、召使に、手厚く守られているけど、この雛は、厳しい自然の中で生きてゆくのだろう。

厳しい自然と感じたのは、今朝、車に乗ろうとしたとき、自動車の後ろのガラスに、小鳥の「足」一本落ちてたから。

弱肉強食とは、自然の摂理。

子供がやられたり、内規に違反してないとうまい事やる。
どうやら、日本も自然になりつつありそうだ。

未分類

サルルンカムイ

サルルンカムイ(湿原の神さま)

北海道鶴居村。

鶴がいるから鶴居村です。
例えると・・・

カラスが居るがごとく、鶴さまがいらっしゃいます。
畑・道路などなど。

たくさんの人が、保護して、増やしてきたそうです。
羽を広げて飛んでいる様は、圧巻。文鳥さまの何倍あるのだか・・・

秋もいいです。デントコーン収穫時、おっこったコーンをついばんでます。みみずも食べてるみたい。

冬もいいです。真っ白な風景に、赤い頭がとてもいい。

ニッポンですな。

お気楽コラム

文鳥とひょうたん。

マシュマロみたいなふわふわにゃんこ

最近はなんでも、長い名前が熱いとか。
パリに住んでるらしい。

ひょうたんみたいなながぼそくうたん。

なにやら、見たいものがあると、伸びますね。上に。
最高に伸びると、ひょうたん型に。かわいいのぉ。

さっきのにゃんこさまは、マシュマロという名。
6月10日にデビューしてます。

詳細はこちら
　　↓↓
マシュマロみたいなふわふわにゃんこ

お気楽コラム

日本沈没の日

猫さまと文鳥さま。

日経平均株価、前日終値比６１４円４１銭安の１万４２１８円６０銭
サッカーワールドカップドイツ大会　日本対オーストラリア戦　３─１の逆転負け

　いやぁ、どっちも一気に崩れ落ちた感じ。

　文鳥さまがちゅっちゅっと騒ぎ出したので、水風呂誘導。今日は暑いらしく、口開けて息してた。指でちゃぷちゃぷ水を鳴らしてると、だんだん風呂気分が加速して、興奮気味。

　ちゃぽっ。

　何でこんなにいい音がするんだろう。

未分類

文鳥語－日本語意訳

文鳥さまは、大の焼きもち妬きである。
手の上を奪い合う姿は、飼い主冥利に尽きる。

ちゅるるるるー

けんかしても、一時的。すぐに忘れるのだろう。鳥だから。

　お犬さまお猫さまの翻訳機がありますが、どうか、文鳥さまの翻訳機も開発して欲しいこの頃。

　さて、一年前に作った文鳥語の翻訳を再掲。
鳴き声－日本語意訳一覧、例題集、問題と続きます。

　鳴き声は、一応表記してみましたが、ヒトには発音しにくく、忠実な表現ができません。

★ご注意：文鳥通訳試験に臨まれる方は、公式の「文鳥語辞典」をご利用ください。

★お願い：文鳥語を解明されていらしたら教えてください。よろしくです。

文鳥語－日本語意訳

鳴き声	場面	日本語意訳
ちゅ	呼ばれた時餌食べてる時など返事、相づち聞き流し	はい何！今忙しい
くつくつ（口ばし鳴らし）ぴぃーよちゅっちゅ	鏡で自分の姿を見たとき好きなもの（人の足）にいる時騒いだあと	求愛ご満悦いっぷく
ぴっぴっ（ひっひっ）	落ち着く、安心している時安心	はーいっぷく
くぇーくぇー（ぎょえーぎょえー）	かなり落ち着いた時ご満悦最上級	うっはー
ちゅちゅちゅちゅっちゅ	外に出たい時要求	出して出してここにいるよー
ちゅるちゅるちゅるるー	暗がりの布団等にもぐる時	帰ったどー誰かいるんかー
ちゅる	指を突付く時	しっうるさい
ちゅるるるるー	テリトリーを守る時眼つき三角に吊り上る	威嚇あっちいけーいやいやー
はっはっ	攻撃時、口ばしを大きく開き、尻尾を広げ、体を大きく見せるそして、突付く時この時の体つきや表情（舌をちょろちょろ出す）動きは、爬虫類を想像させます。眼つきも、まん丸から三角に吊り上ってます	なんやーあっちいけーこのヤロー
ちゅるるるるー	飛び立つ時	掛け声

＜例題１＞
ちゅ
ちゅ
ちゅ

＜日本語意訳１＞
はい？
何？
今忙しいの！

＜使用場面例＞
餌食べてるなどして、呼ばれたけど、相手にしたくない時

＜例題２＞
ちゅちゅちゅちゅっちゅ
ちゅるるるるー

＜日本語意訳２＞
出してくれー、ここにいるじゃん、早く
よっしゃー

＜使用場面例＞
外に出たいのに、気づいてくれない時、忘れられている時。
そして、その後、気持ちよく飛んでいく時

＜例題３＞
ちゅるちゅるちゅるるー
・・・（沈黙）
・・・（沈黙）
ぴっぴっ
くぇーくぇー

＜日本語意訳３＞
帰ったどー
・・・
・・・
はーいっぷく
うっはー気持ちいい

＜使用場面例＞
お気に入りの場所（布団の隙間など）に帰った時
そして、しばらくして、落ち着き、気持ちよくなったとき。
人間でいうと、風呂に使った時の気分。

＜問題１＞
はっはっ
ちゅるるるるー
ぴぃーよちゅっちゅ
＜問題１回答欄＞
回答記入欄

文鳥の病気・健康に関するメモ

病気かな？文鳥眠り病

あー眠っ。溶け落ちそうです。

　ちびくーたん。
　ちっちゃかったから。

　生後1ヶ月半頃から、目が開かない。開かない。
掻かないので、かゆみとかはないらしい。

　エサ食べてる時も目が閉じてしまう。かろうじて、びっくりする時なんかに開く位。
ほとんど、目を閉じて生活してる。

　まあ、目が開かなくたって、エサも食べれば、水も飲むから、それほど介護量なくてもよさそう。このまま、目が開かなくったて、ちびくうたんはちびくうたん。のんびりやっていこう。

　と思ってたら、2ヶ月過ぎ頃から、目が開きだした。まん丸目玉のつぶらな文鳥さまではなく、やや三角な目をした、目つきの悪い文鳥さま。
　視力は、それほど悪くはなさそう。

　文鳥さまって、ヒゲあるの知ってました？

目とくちばしの間に。生えるのは雄なのか？ちびくうたんは、ぴょんぴょんやります。

桜文鳥日記。

心配の多い文鳥のヒナ

連休中に連れてこられたふたつ。

　寂れた駅近くにある、昔ながらの小鳥屋さん。店のおばちゃんに「文鳥ください」と聞くと、既に売れきれとか。問屋に問い合わせてもらうが、在庫？無し。しょうがないので、宝庫ホームセンターへ。
　
　な、なんと、魅惑の「鳥フェア」開催中！
　文鳥さんたちも、雛が数羽、目立つところに展示。

どっちかというと、昆虫さまとかリスさまとか、わんこさまにひとだかり。

　桜文鳥さま1匹、980円。シルバーさんは、4000円位。やっぱり桜文鳥さまだよな、2羽飼えるかな？などと調査終了。

　翌日再度お店へ。桜文鳥さま、売れに売れたらしく、残2。
店員さんに、2羽もらい、レジへ。文鳥2羽持って、レジで清算てのもなかなか無い経験だ。

　文鳥さまとの生活開始！

　っと思ったら、心配事たくさんでてきました。

育ての親の使い方が、わからん。
木で作ったヘラで給餌したら、ちびくうたんよく食べたが、くろくうたん、食べず。

くろたん、おなかすかないのか？